Das Wiener Dirndl: Trachtenmode und Tradition

Früher noch hauptsächlich auf dem Land beheimatet, ist das Dirndl mittlerweile auch in Wien angekommen – ob als Festtagsoutfit oder Alltagskleid. Doch Obacht, Puristen sind oft der Auffassung, dass die zu den "Wiener Wiesn"-Festen getragenen Kleider oft nur wenig mit echter österreichischer Trachtenmode zu tun haben und bezeichnen diese als "Diskodirndln" oder "Dirndlkostüme".

In Österreich hat fast jede Region ihre eigene Tracht, die bestimmte Merkmale aufweist und somit die regionale Herkunft der Trägerin erkennen lässt. Das heutige, moderne Dirndl habt mit der traditionellen Volkstracht nur mehr wenig zu tun, obwohl es sich im Design an die ursprünglichen Kleider anlehnt. 

Mehr interessante und kuriose Fakten rund um den Ursprung und die Bedeutung des Dirndls erfahren Sie im folgenden Video:

Dirndlkleider sind dafür bekannt, dass sie die Figur der Trägerin besonders vorteilhaft in Szene setzen. Damit dies aber auch wirklich der Fall ist und frau sich in der Tracht auch wirklich wohl fühlt, sollten beim Kauf einige Punkte beachtet werden:

1. Tragen Sie bei der Anprobe einen Dirndl-BH: Um das Dekolleté in Szene zu setzen, ist ein passender Dirndl-BH das A und O.

2. Nehmen Sie zur Anprobe passende Schuhe mit: Speziell wenn es sich um ein Maxi-Dirndl handelt, ist es wichtig, die passenden Schuhe bei der Anprobe anzuziehen, um die Länge richtig anzupassen.

» Alles zum Thema passende Tanzschuhe hier!

3. Nehmen Sie sich genug Zeit für die Anschaffung: Probieren Sie mehrere Kleider, um herauszufinden, welche Schnitte und Designs Ihnen am besten stehen und gefallen.

4. Holen Sie sich eine zweite Meinung ein: Ob Freundin, Ehemann, Mutter oder Schwester – vier Augenpaare sehen mehr als zwei und eine weitere Person kann auch beurteilen, ob Ihnen das Dirndl schmeichelt oder nicht.

5. Achten Sie auf die Qualität: Ein gutes Dirndl sollte Ihnen lange erhalten bleiben und dafür ist es wichtig, dass die Qualität des Stoffes und der Verarbeitung passt. Tipp: Sollten Sie Ihr Dirndl online kaufen, achten Sie darauf, dass der Shop ein Umtausch- und Rückgaberecht hat.

Wie in ganz Österreich gibt es auch Dirndl-Designs, die typisch für den Wiener Raum sind, das Wiener Dirndl, manchmal auch als Grinzinger oder Döblinger Dirndl bezeichnet. Es hebt sich vor allem durch die seitliche Knopfleiste am Oberteil ab und wird vor allem in Grinzing, Hietzing und Döbling getragen. Zudem ist die Schürze um ein paar Zentimeter kürzer als der knöchel- oder wadenlange Rock.

Diese Tracht gibt es in mehreren Farbvariationen, wobei häufig Blau und Rot zu finden sind, und kann sowohl als Alltags- als auch als Festtracht angefertigt werden. Dadurch, dass der Bezirk Döbling ein Weinbaugebiet ist, wird es auch Weinhauer Dirndl genannt.

So kann das Grinzinger Dirndl aussehen: 

Wer auf der Suche nach einem authentischen historischen Wiener Dirndl aus Döbling ist, dem sei die Maßschneiderei ninas needles in Wien ans Herz gelegt. In traditioneller Handwerkstechnik werden klassische Dirndl und Trachten nach detaillierten Aufzeichnungen von Trachtenforscherinnen zu den verwendeten Stoffen, Farben und Schnitten der ursprünglichen Trachten in den ehemaligen Wiener Vororten bis 1892 angefertigt. 

ninas needles
Eckpergasse 40, 1180 Wien
Telefon: +43 664 485 43 41
Email: [email protected]
►Zum Onlineshop

Dirndl gibt es mittlerweile in allen möglichen Größen, Farben und Formen – egal ob modern und ausgefallen oder schlicht und traditionell. Wer beim Dirndlkauf Beratung braucht, wird sicher in einem der Shops und Outlets für Trachten in Wien fündig. Eine größere Auswahl und mehr Sale-Angebote finden Sie aber wahrscheinlich in einem Trachten Onlineshop – besonders praktisch für alle, die sich ein fesches Trachtenoutfit Last Minute online bestellen und nach Hause liefern lassen möchten. Sogar bei Amazon gibt es eine große Auswahl an preiswerten Dirndln!

Wer wirklich Wert auf Qualität und Authentizität legt – der kann sich, z.B. bei Wimmertracht in Salzburg oder zB bei Hanna Trachten in Wien sein ganz persönliches Dirndl designen und schneidern lassen.

Viele wissen nicht, dass die Art und Weise, wie man die Schürze des Dirndls gebunden hat, mehr über einen preis gibt, als man zunächst vermuten würde. Denn die Position der  Schleife an der Taille gibt Auskunft über den Beziehungsstatus der Trägerin. Wenn man künftig Irrtümer vermeiden will, tut man gut daran, folgende Regeln zu beachten:

• Schleife sitzt links: Trägerin ist single
• Schleife sitzt rechts: Trägerin ist vergeben, verlobt oder verheiratet
• Schleife sitzt vorne: Trägerin ist ein junges Mädchen oder Jungfrau
• Schleife sitzt hinten: Trägerin ist verwitwet oder Kellnerin

Besonders in der Stadt fragen sich viele Frauen, wo sie ihr wunderschönes Dirndl außerhalb der Wiesn-Saison von November bis September ausführen können. Im ländlichen Raum ist das ganz anders: Bei feierlichen Anlässen ist man hier in Dirndl und Lederhose immer gut gekleidet, weshalb es vor allem bei Dorffesten oder Familienfeiern zum Einsatz kommt. Großer Beliebtheit erfreuen sich zunehmend auch Trachtenhochzeiten. Auch beim Schulabschluss tragen manche Maturantinnnen und Maturanten Tracht.

Für alle Städterinnen: Tragen Sie doch einfach ihr schönes Dirndl anstelle eines Ballkleids oder Cocktailkleids! Auch beim Gang zu einem der vielen Heurigen in Wien bietet sich das Dirndl an.

Zudem gibt es auch außerhalb der Wiesnzeit immer häufiger Mottopartys, unter anderem in Lokalitäten wie der Prateralm, dem Schweizerhaus oder der Bettelalm, wo das Tragen von Tracht erwünscht bzw. gern gesehen ist.

Wie schon zum Wiener Dirndl haben wir die wichtigsten Informationen zur Dirndlbluse zusammengetragen.